Sobre
Albergue Virtual
Acompanhamento do progresso pessoal dos Caminheiros, ao serviço das Clas que o usam.
Pessoal quer mesmo dizer pessoal. O progresso escutista não é uma escada igual para toda a gente, com degraus do mesmo tamanho e um relógio a marcar o passo. Cada caminheiro chega com a sua história, os seus interesses, aquilo em que é bom e aquilo que lhe custa — e o caminho que faz tem de ser o dele. O que para um é um passo natural, para outro é um salto grande, e ao contrário também. Dois caminheiros podem cumprir a mesma etapa por caminhos muito diferentes, e isso não é o sistema a falhar: é o sistema a fazer o que deve.
Porque é que o Albergue existe. Como tribo de animação da Cla, sentíamos uma lacuna. Acompanhar cada caminheiro nas suas escolhas — que objetivos seguir, que oportunidades aproveitar para mostrar o que já sabe fazer — era coisa que vivia em cadernos, na memória e em conversas soltas. E o que vive assim perde-se: perde-se o fio ao que ficou combinado, perde-se quem estava à espera de quê, e perde-se, às vezes durante meses, um caminheiro que ficou parado sem ninguém dar por isso.
O percurso é de quem o faz. O Albergue existe para fechar essa lacuna, e fecha-a de um modo simples: pondo o progresso nas mãos do próprio caminheiro. É ele que escolhe os objetivos, que propõe as oportunidades e que decide quando está pronto para as mostrar. À Cla cabe acompanhar, conversar e aprovar — não empurrar. E ao longo de todo o tempo que se passa na Cla, o caminho já andado está sempre à vista, sem depender da memória de ninguém.
As especialidades também contam. Uma especialidade é uma oportunidade extraordinária de crescer: alguém que se dedica a fundo a uma coisa de que gosta, e que a leva até ao fim. Seria estranho deixar isso de fora do progresso, e por isso as especialidades fazem parte do percurso, ao lado das etapas e das oportunidades educativas.
E isto é um jogo. O progresso é assunto sério, e é para ser levado a sério — mas o Escutismo aprendeu há muito que as coisas sérias se fazem melhor a jogar. O Albergue foi construído com essa ideia: etapas para conquistar, insígnias para ganhar, um percurso que se vê crescer. Não para transformar o progresso num jogo de pontos, mas para que o caminho apeteça.
O papel da aplicação é, ainda assim, modesto — e é de propósito: não decide nada. Guarda o que foi combinado, mostra onde cada um vai e lembra o que falta. Quem escolhe o caminho é o caminheiro, com a sua tribo e os seus animadores.
Queres levar o Albergue à tua Cla?
© Diogo Assunção (Dromedário Atilado), 2026
Versão 0.1.0+350c3f8_2026-09-04
Novidades do Albergue Virtual
Registo das alterações visíveis para quem usa o Albergue Virtual. As alterações técnicas internas não estão aqui listadas — essas vivem no CHANGELOG.md.
O Albergue ainda não foi lançado: a lista abaixo é o que a primeira versão em produção vai trazer.
Setembro de 2026
✨ Novidades
-
Os 42 objetivos do Caderno de Pista estão no Albergue. Cada objetivo traz o texto completo — o que é, as perguntas para pensares nele e exemplos de oportunidades educativas —, o seu símbolo, e a ligação para a pasta de oportunidades da tua área.
-
A Roda do Leme. Na tua página, por cima das etapas, a roda mostra os 42 objetivos de uma só vez, com o mesmo desenho do Caderno de Pista: o círculo interior enche quando escolhes o objetivo, o exterior quando ele é aprovado. Clicar num objetivo que já tens abre-o.
-
As insígnias das quatro etapas. O Caminho, a Comunidade, o Serviço e a Partida passam a mostrar a sua insígnia no separador da etapa.
🔧 Melhorias
-
O símbolo do Albergue é a vara bifurcada, em vez da rosa dos ventos que vinha do Abrigo — no cabeçalho, no ícone da aplicação e nos avisos.
-
A aplicação passa a chamar-se Albergue em todo o lado onde ainda dizia Abrigo: nas mensagens do sistema, no assunto dos e-mails, nos avisos de erro e nas páginas de licenciamento, de perfil e de introdução ao progresso.
🐞 Correções
-
A área de gestão de tribos voltou a abrir. Dava erro em todas as suas páginas — lista, criar, editar, extinguir, membros e cargos.
-
A página de entrada voltou a abrir. Dava erro desde a mudança do símbolo.
Tecnologias
O Albergue é feito com software e serviços de outras pessoas. Ficam aqui nomeados, com o crédito que lhes é devido.
Onde o Albergue vive
-
Render
O servidor onde a aplicação
corre, em Frankfurt.
-
Neon
A base de dados, também em
Frankfurt.
-
Scaleway
Guarda as imagens e os documentos
que carregas, em Paris.
-
Brevo
Envia os e-mails do Albergue, a
partir de França.
Com que é feito
-
Django
A estrutura sobre a qual o
Albergue está construído.
-
Python
A linguagem em que o Albergue
é escrito.
-
PostgreSQL
O tipo de base de dados que
guarda tudo.
Grande parte do código do Albergue foi escrita com o Claude Code, da Anthropic — uma ferramenta de programação assistida por inteligência artificial. Não corre no Albergue nem tem acesso aos dados de ninguém: serve para escrever e rever o código, como um editor de texto que sabe programar.
Dados pessoais
O que o Albergue guarda sobre ti
O teu nome, o e-mail com que entras, a data de nascimento, o telemóvel se o tiveres posto, e o texto que escreveste sobre ti. A tua fotografia, se tiveres escolhido uma. Todo o teu percurso: as oportunidades educativas, as etapas, as especialidades, com as datas e os comentários de quem as aprovou. E as mensagens que escreves no Albergue, com as imagens que lhes juntas.
Onde é que isso está
O Albergue não tem servidores próprios: usa serviços de outras empresas, que guardam os dados mas não os usam para nada. Está tudo dentro da União Europeia — é uma escolha, e não uma coincidência.
| O quê | Onde |
|---|---|
| A aplicação e a base de dados — nome, contactos, percurso, mensagens | Frankfurt, na Alemanha |
| As fotografias e os relatórios em PDF | Paris, em França |
| Os e-mails que o Albergue te envia | França |
Quem vê o quê
A tua Cla é a fronteira. Quem pertence a outra Cla não vê nada do que é teu — nem o teu nome aparece.
Dentro da tua Cla, os Animadores veem o teu percurso, e é o trabalho deles. Os teus colegas de Cla também veem o percurso uns dos outros. As mensagens não são um canal privado: os Animadores da Cla podem consultá-las, e a própria página das Mensagens avisa disso por cima da lista.
O que podes pedir
O que está errado, corriges tu: no teu perfil mudas o nome, o totem, o telemóvel, a data de nascimento e a fotografia.
Para o resto — saber tudo o que o Albergue tem sobre ti, ou pedir que seja apagado — escreve para admin@descobre.me.
O que o Albergue regista sobre a utilização
Para perceber que partes do Albergue são úteis e quais precisam de melhorias, o sistema regista que páginas e ações são usadas, e por que ordem se navega entre elas.
Não se regista quem fez o quê. O registo não guarda o nome, o e-mail nem qualquer outra identificação de quem usa a aplicação. Nem os animadores, nem quem administra o sistema, conseguem saber o que uma pessoa em concreto fez — essa informação não existe. Guarda-se apenas a cla e se se trata de um caminheiro ou de um animador.
Estes dados nunca saem do Albergue e não são partilhados com ninguém. O registo detalhado é apagado ao fim de 90 dias.